道在行藏自古艰，为贫偶出未能还。
一从举手遮西日，已恐移文在北山。
身入微官缰锁里，心惭大隠市朝间。
浮云富贵非吾事，便有功名亦等闲。
伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出丑衒媸惟自叙鄙怀并以见区区敬慕之意姑惟教之是所願也其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道在行藏自古艰：大道在于出仕还是隐居的选择，自古以来就很艰难。
为贫偶出未能还：因为贫穷偶然出来做官，没能回去隐居。
一从举手遮西日：一旦举起手来遮挡西下的太阳（比喻试图挽留时光或掩饰）。
已恐移文在北山：已经害怕有人像孔稚珪《北山移文》那样讽刺我假隐真仕。
身入微官缰锁里：身体陷入了微小官职的束缚之中。
心惭大隠市朝间：心里惭愧，在大隐于市朝的说法面前感到不自在。
浮云富贵非吾事：视富贵如浮云，这不是我该追求的事情。
便有功名亦等闲：即使有功名，我也看作平常之事。
译文
关于是出仕还是隐居的选择，自古以来就是一个艰难的问题。我当初是因为家境贫穷，才偶然出来做官，结果现在想回去隐居却未能如愿。每当我举起手来试图遮挡西下的落日，想要留住时光时，我就害怕会有人写下像《北山移文》那样的文章，讽刺我身在官场却假装清高。我的身体被困在这些微小官职的缰锁之中，内心对于所谓“大隐隐于市”的说法感到深深的惭愧。对我来说，那些如浮云般的富贵荣华并不是我应该追求的事情，即便将来建立了功名，我也会将其视为平常之事，不会放在心上。
赏析
这首诗表达了诗人对自己仕途选择的矛盾心理和反思。他承认自己做官是为了生计，并非出于高尚的理想，因此对“隐逸”的道德标准感到愧疚。但他最终表明了对富贵的淡泊态度，试图在精神上超越功名的束缚，体现了士大夫在现实压力与理想人格之间的挣扎与调和。