夕阳有意为人留，斜映寒江著小舟。
远目遥岑无限意，不须萧瑟赋悲秋。
和六十叔二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
远目：极目远眺。
遥岑：远处的山峰。
萧瑟：风吹树木的声音，形容凄凉。
悲秋：宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也”，后世常用以抒发失意之情。
译文
夕阳似乎有意为人停留，斜斜地映照在寒冷的江面上，照亮了一只小船。极目远眺，远处的山峰蕴含着无限的情意，不需要像古人那样因萧瑟景象而赋写悲秋之作。
赏析
此诗反其道而行之，面对夕阳寒江，不写悲凉而写“有意”、“无限意”，展现了诗人旷达乐观的心境，认为自然景色本身充满情意，无需强加悲愁。