题宋器之烟波图

宋 ·宋诗

万wàn顷qǐng烟yān波bō一yī钓diào翁wēng,玄xuán真zhēn心xīn事shì偶ǒu相xiāng同tóng。
平píng生shēng我wǒ亦yì轻qīng轩xuān冕miǎn,分fēn取qǔ苕sháo溪xī半bàn席xí风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玄真:玄真子,唐代张志和的号,以《渔歌子》闻名。

轩冕:高官的车服,代指功名富贵。

苕溪:水名,在浙江湖州,张志和曾隐居于此。

译文

万顷烟波之上,一位钓翁悠然自得;他的玄真心事,偶然与我相同。我平生也看轻功名富贵,只愿分得苕溪上的一半清风。

赏析

题画诗,由画中钓翁联想到玄真子张志和,表达自己淡泊名利、向往隐逸的情怀。语言洒脱,意境悠远。