九鲤湖边路，重来盟未寒。
折花挼水献，策杖驭风还。
宦海波涛恶，仙家日月閒。
前生丹在否，岁晚要重丸。
仙水归程
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九鲤湖：福建仙游著名湖泊，相传有何氏九仙乘鲤升天之说。
盟未寒：指旧日的盟约尚未冷却，即情谊仍在。
挼：揉搓。
策杖：拄着拐杖。
驭风：乘风而行。
宦海：比喻仕途险恶如海。
重丸：重新炼制药丸，比喻重新修炼或再来。
译文
九鲤湖边的这条路上，我再次来到这里，旧日的盟约还没有冷却。我折下花来揉碎在水中献上，拄着拐杖乘风而归。仕途如海，波涛险恶；仙家的日子却悠闲自在。前生炼的丹药还在不在呢？到了晚年，我要重新把它炼成。
赏析
此诗写重游仙水归程的感慨。首联点明重来旧地、情谊未冷。颔联“折花挼水献，策杖驭风还”写归途中的闲适之态，颇有仙气。颈联以“宦海波涛恶”与“仙家日月閒”对比，表达对仕途的厌倦和对闲适生活的向往。尾联以炼丹重丸作结，含归隐修炼之意。