池上归道间即事二首其一

宋 ·宋诗

一yī雨yǔ恼nǎo春chūn思sī,今jīn朝zhāo得dé快kuài晴qíng。
水shuǐ波bō随suí日rì动dòng,麦mài浪làng受shòu风fēng平píng。
野yě意yì来lái无wú极jí,篮lán舆yú稳wěn更gèng轻qīng。
抵dǐ家jiā何hé事shì好hǎo,稚zhì子zi亦yì驩huān迎yíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

篮舆:竹轿。

驩迎:欢乐地迎接。驩,同“欢”。

译文

一场雨搅得我春日的思绪烦乱,今天早上却得到了痛快放晴的好天气。水波随着日光荡漾,麦浪被风吹得平整。野外的意趣无穷无尽地涌来,我坐在竹轿里又稳当又轻快。回到家里有什么好事呢?连小孩子都欢欢喜喜地来迎接我。

赏析

这首诗写春日雨后归家的喜悦。首联以“恼”转“快”,写出天气变化带来的心情转折。颔联写水波麦浪,动静相宜。颈联写野趣与篮舆之轻,透出闲适。尾联以稚子欢迎收束,天伦之乐跃然纸上,语言清新自然。