鳞皴瘦石笼寒藓，千石遗踪意转新。
纵使天花来堕席，何如缄口过残春。
生公讲台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鳞皴（cūn）：像鱼鳞一样的纹理，形容石头表面粗糙。
寒藓：寒冷的苔藓。
千石：指虎丘众多的奇石。
遗踪：留下的踪迹。
天花：天女散花，典出维摩诘经，比喻佛法妙谛。
缄口：闭嘴，沉默。
译文
布满鳞片状纹理的瘦石笼罩在寒冷的苔藓之中，这些千年遗留的痕迹反而显得意境新颖。即使有天女散花般的佛法奇迹降临席间，也不如保持沉默、闭口不言度过残春来得高明。
赏析
此诗推崇‘言语道断’的禅理。认为真正的悟境不在华丽的言辞或神奇的现象（天花），而在于内心的寂静与无为。‘缄口’是对过度追求形式和语言的批判，强调了内敛与实修的重要性。