养疴慕夷旷，避俗蒙讥诃。
用兹结神交，长年与婆娑。
修篁不见天，万玉方森罗。
隐几张净琴，共鼓南风歌。
人生要行乐，取乐不必多。
傥无一笑适，奈此风月何。
次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字其一
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
养疴：养病。
夷旷：平和旷达。
讥诃：讥笑责备。
修篁：长长的竹子。
万玉：比喻众多竹子。
隐几：靠着几案。
南风歌：相传舜作《南风歌》，为太平之歌。
译文
我养病时仰慕平和旷达，躲避世俗却蒙受讥笑责备。因此与竹子结为神交，长年与它一起婆娑。长长的竹子遮住了天空，千万竿如玉般森然罗列。靠着几案，摆着洁净的琴，一起弹奏南风之歌。人生要行乐，取乐不必多。倘若没有一笑的适意，怎么对得起这风月呢？
赏析
此诗写竹间坐卧之乐。首联自述养病避俗而遭讥；颔联写与竹为友；颈联描绘竹林幽境，抚琴自娱；尾联点明人生行乐不必多，一笑适意即可。全诗语言洒脱，意境清幽，表现超然物外的人生态度。