客情谁是不思归，芳草春深未有期。
昨夜月明啼更苦，山花满树落臙脂。
闻子规
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子规：杜鹃鸟。
胭脂：红色颜料，此处形容落花颜色鲜艳如胭脂。
译文
旅客的心情谁不想念回家呢？可是芳草深深，春天已过，归期却没有定准。昨天夜里月亮很亮，杜鹃鸟的啼叫声更加凄苦。满山的红花凋落，铺在地上就像红色的胭脂一样。
赏析
此诗抒发了浓烈的羁旅乡愁。前两句直抒胸臆，点出思归无期的无奈；后两句借景抒情，以明月、苦啼、落花渲染悲凉气氛。“落胭脂”意象凄美，将视觉与听觉结合，增强了感染力。