游罗浮宝积寺其二

宋 ·宋诗

半bàn生shēng梦mèng罗luó浮fú,世shì事shì缚fù两liǎng脚jiǎo。
仙xiān泉quán有yǒu谁shuí何hé,生shēng客kè那nà得dé酌zhuó。
君jūn诗shī挹yì其qí腴yú,水shuǐ味wèi从cóng此cǐ薄báo。
清qīng游yóu天tiān所suǒ裁cái,望wàng极jí南nán飞fēi鹤hè。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

世事缚两脚:被世俗事务束缚住双脚,无法自由行动。

仙泉:指罗浮山的泉水。

挹:汲取,引申为欣赏、品味。

腴:丰美,这里指诗意的美好。

南飞鹤:指南飞的仙鹤,象征自由或长寿。

译文

半辈子都在梦中向往罗浮山,却被世间琐事束缚住了双脚。那里的仙泉有谁品尝过呢?作为陌生游客的我哪有机会喝到。读了你的诗,我仿佛汲取了其中的丰美意蕴,相比之下,真正的水味从此显得淡薄。这清净的游玩是天意安排,极目远眺,只见南飞的仙鹤。

赏析

诗人通过对比现实束缚与梦境向往,表达了对自由的渴望。特别指出读友人诗比直接游览更能体会罗浮之美,强调了文学艺术的魅力和精神共鸣的重要性,构思巧妙。