长年饭不足，背裂赤日中。
忍饥不肯懒，辛苦求年丰。
今秋幸一熟，天意亦惮穷。
庶几债可了，或有餘粟舂。
团栾共妻子，糠粃一笑同。
焚香答天赐，力作人何功。
君不见前年三百青铜米一斗，又不见去年蕨根掘尽不充口。
妻孥长恐不相守，敢拟如今苏息否。
田家谣
全文共 121 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
田家谣：描写农家生活的歌谣。
背裂赤日中：在烈日下劳作，背部皮肤晒裂。
惮穷：害怕贫穷。
庶几：希望，或许。
债可了：债务可以还清。
餘粟舂：多余的粮食用来舂米。
团栾：团聚的样子。
糠粃：稻壳和瘪谷，代指粗劣的食物。
青铜：指铜钱。
蕨根：野菜根，饥荒时充饥之物。
苏息：复苏，喘息，指生活好转。
译文
农家人常年吃不饱饭，在毒辣的太阳底下干活，后背都被晒裂了。虽然饿着肚子，但他们不肯偷懒，辛苦劳作只盼望着今年能有个丰收。今年秋天幸好庄稼熟了一次，看来老天爷也害怕他们太穷困。希望能借此把欠下的债还清楚，或许还能剩下些粮食来舂米吃。一家人围坐在一起，即使是吃糠咽菜也能相视一笑。点燃香火感谢上天的恩赐，但这其实是靠人力辛勤耕作换来的成果。你没看见前年买一斗米要三百文钱吗？也没看见去年挖尽了蕨根还是填不饱肚子吗？妻子儿女整天担心彼此无法相守，哪里敢奢望现在就能过上安稳日子呢？
赏析
此诗真实反映了南宋时期农民生活的艰辛与贫困。语言质朴感人，通过今昔对比（前年米贵、去年饥荒与今年幸熟），突出了农民对基本生存需求的渴望以及对天灾人祸的无奈。结尾的反问增强了悲剧色彩，具有强烈的现实主义批判精神。