夏日小酌

宋 ·宋诗

拓tuò窗chuāng一yī粲càn俯fǔ晴qíng川chuān,儘jǐn放fàng薰xūn风fēng到dào酒jiǔ边biān。
小xiǎo待dài夜yè深shēn清qīng月yuè上shàng,藕ǒu花huā影yǐng里lǐ榜bǎng渔yú船chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拓窗:推开窗户。

薰风:初夏的和暖之风。

榜:摇橹,划船。

译文

推开窗户一笑俯看晴朗的川流,尽情让和暖的南风吹到酒杯旁边。稍微等待夜深时清凉的月亮升起,在藕花影子里摇橹划动渔船。

赏析

夏日饮酒赏荷的惬意场景。视觉、触觉、嗅觉交织,营造出清凉舒适的氛围,表现了作者享受当下、悠然自得的生活态度。