邵陵壁立三奇峰，温泉云山接长龙。
西北谽谺几崖谷，烟霏深琐文僊屋。
黄冠祷雨蹑瑶坛，锵然环珮松风寒。
阿香驱雷天地转，灵虬激水潇湘翻。
将迎鹤驭谁来往，恻恻勤民贤令长。
已欣一稔宽百忧，更读君诗毛骨爽。
王令君惠示用少陵韵奉和
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王令君：姓王的县令。
少陵韵：杜甫（号少陵野老）的诗韵。
邵陵：古地名，今湖南邵阳一带。
谽谺（hān xiā）：山谷深邃空旷的样子。
文僊屋：装饰华丽的仙人居所，指道观。
黄冠：道士戴的帽子，代指道士。
瑶坛：华美的祭坛。
阿香：传说中的推雷车的女神。
灵虬：有灵性的龙。
鹤驭：驾鹤，指仙人或道士出行。
贤令长：贤明的县令。
一稔（rěn）：庄稼成熟一次，指丰收一年。
译文
邵陵耸立着三座奇特的山峰，温泉与云雾缭绕的山峦连绵如长龙。西北方向有几处深邃空旷的山谷，烟雾弥漫中锁住了那座华丽的道观。戴着黄帽的道士登上瑶坛祈求降雨，松风中传来佩环铿锵之声。雷神阿香驱赶雷车使天地旋转，灵动的蛟龙激起水流让潇湘翻腾。是谁来往迎接驾鹤的道士？是那勤政爱民、令人感佩的贤明县令。既然已经欣喜地看到一年的丰收缓解了百种忧愁，再读您的诗篇更让人觉得毛骨清爽。
赏析
诗歌气势磅礴，运用神话典故渲染祷雨场景，将自然景观与人文活动融为一体。既赞美了邵陵山水之奇，又颂扬了王县令为民祈雨、关心农事的德行，体现了儒家仁政思想与道家神秘色彩的结合。