贪看子舍筑溪滨，屈指除宵又及辰。
七八再逢新甲子，十三重记旧庚申。
一杯春酒红衰脸，四世斑衣悦老身。
爆竹声听桃洞晓，举家疑是避秦人。
癸亥守岁聪儿桃源黄溪村居其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
聪儿：作者的儿子。
桃源黄溪村：地名。
子舍：儿子的房舍。
除宵：除夕之夜。
甲子：干支纪年，此处指新年。
庚申：过去的年份。
斑衣：彩衣，典出老莱子娱亲，指子女穿彩衣侍奉父母。
避秦人：陶渊明《桃花源记》中躲避秦朝战乱的人，此处喻指隐居者。
译文
贪看儿子在溪水边建造的房舍，屈指一算除夕夜又到了良辰吉日。七八年后再次迎来新的甲子年，十三次重新记录旧的庚申岁月。喝一杯春酒，红润的脸色显出衰老之态，四代人穿着彩衣侍奉，让我这个老人感到愉悦。听着爆竹声直到桃花洞晓，全家人怀疑自己是不是像桃花源里躲避秦乱的人一样。
赏析
这首诗记录了家庭团聚守岁的温馨场景。诗人通过时间跨度的对比，感叹岁月流逝，但更侧重于享受天伦之乐。结尾借用桃花源典故，增添了诗意与神秘感，表现了隐居生活的安逸。