杨居士送眼药

宋 ·宋诗

云yún来lái云yún去qù不bù干gàn山shān,花huā落luò花huā開kāi春chūn又yòu还hái。
世shì事shì总zǒng归guī明míng眼yǎn里lǐ,皇huáng王wáng帝dì伯bó恁nèn催cuī班bān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不干山:与山无关,指云的来去自由,不受山的束缚。

春又还:春天又来了。

明眼:明亮的眼睛,也指洞察世事的眼光。

皇王帝伯:泛指帝王诸侯等统治者。

恁(nèn):如此,这般。

催班:催促官员上朝或排列班次,代指政治事务的繁忙。

译文

云朵飘来飘去,这跟山有什么关系呢?花儿开了又谢,谢了又开,春天总是如期归来。世间所有的纷扰事情,最终都要归结于那双清澈明亮的眼睛去审视。至于那些帝王诸侯们如此忙碌地催促着朝班政务,也不过是过眼云烟罢了。

赏析

这是一首哲理诗,借送眼药之事,引申出对世事的看法。前两句写景寓理,表现自然的自在循环;后两句点题,强调“明眼”看破红尘的重要性,劝慰世人超脱政治纷争,保持内心清明。