还杜子野诗卷

宋 ·宋诗

老lǎo眼yǎn昏hūn花huā废fèi课kè程chéng,小xiǎo窗chuāng久jiǔ矣yǐ断duàn书shū声shēng。
夜yè来lái忽hū得dé君jūn诗shī卷juǎn,自zì起qǐ挑tiǎo灯dēng读dú到dào明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

课程:指读书学习的功课或计划。

挑灯:拨动灯芯使灯火更亮,形容深夜苦读。

译文

我的眼睛因为年老而变得昏花,已经很久没有完成读书的功课了,小窗边的书声也早已断绝。没想到昨夜忽然收到了你寄来的诗卷,我竟然兴致勃勃地起身点亮油灯,一直读到天亮才停下。

赏析

此诗通过前后状态的强烈对比,突出了诗人对友人诗作的喜爱与推崇。前两句写老眼昏花、久废学业的颓唐,后两句写因得佳作而通宵达旦的兴奋,生动展现了文人之间以诗会友的真挚情谊和诗歌艺术的巨大感染力。