乔木託危岫，积翠绕连冈。
叶疎犹漏影，花少未流芳。
风来闻肃肃，雾罢见苍苍。
此中饯行迈，不异上河梁。
送刘散员同赋得陈思王诗山树郁苍苍
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乔木：高大的树木。
危岫：高耸的山峰。
积翠：堆积的绿色，指茂密的植被。
连冈：连绵的山脊。
漏影：透过稀疏叶子的光影。
流芳：传播香气。
肃肃：风声。
饯行迈：为远行者送别。
河梁：桥梁，李陵诗有“携手上河梁”，代指送别之地。
译文
高大的树木依附在高耸的山峰上，层层翠绿环绕着连绵的山冈。叶子稀疏还能漏下斑驳的影子，花朵稀少尚未散发出浓郁的芳香。风吹来时听到肃肃的声音，雾气散去后看见苍苍的颜色。在这里为远行的朋友饯别，感觉并不比在河梁桥上送别有所不同。
赏析
此诗模仿曹植风格，着重描写山树的形态与氛围。通过“叶疏”、“花少”写出深秋或初冬的萧瑟，又以“风来”、“雾罢”展现动态变化。最后两句点明送别主题，借用“河梁”典故，含蓄地表达了依依惜别之情。