曾伴灵芝湖上吟，当年一悟至如今。
源流不乱知归趣，篇什无多见苦心。
贯虱功夫须切近，脍鲸力量要雄深。
暮年谁可谈兹事，盎有村醪且自斟。
还黄镛诗卷
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄镛：人名，诗人的朋友。
灵芝湖：地名，可能是两人早年共同吟咏之处。
一悟：一旦领悟，指诗法或人生的顿悟。
源流不乱：诗歌的脉络清晰，不杂乱。
归趣：最终的旨趣。
篇什：诗篇。
贯虱功夫：典出纪昌学射，眼力极好，能看清虱子，比喻观察细致入微。
脍鲸力量：典出《庄子》，比喻气势宏大，笔力雄健。
村醪（láo）：乡村酿制的浊酒。
译文
记得我们曾在灵芝湖边一同吟诗，从那一次顿悟之后，这种体会一直延续到今天。你的诗作源流清晰，让人明白其中的主旨；虽然篇幅不多，但处处可见你苦心经营的痕迹。要想写好诗，既要有像纪昌看虱子那样细致入微的观察功夫，又要有像剖开鲸鱼那样雄浑深厚的笔力。到了暮年，还有谁能和我谈论这些诗艺呢？只有倒满一杯村酒，独自慢慢斟酌罢了。
赏析
此诗既是赠友，也是论诗。诗人高度评价黄镛的诗作，认为其兼具细腻与雄浑之美。通过“贯虱”与“脍鲸”两个典故，提出了诗歌创作中微观观察与宏观气势并重的观点。结尾转入孤独的自我对话，表达了知音难觅的寂寞，以及对诗艺追求的执着。