鬻文卖赋今能几，穷薄常因病折磨。
宁作地仙事思邈，不教天女恼维摩。
乞骸幸已逃空谷，养气难於塞决河。
岂是先生老而健，修方多更阅医多。
病起五首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鬻文卖赋：卖文章辞赋，指以文字谋生。鬻，卖。
地仙：道教指居于人间的仙人。思邈：孙思邈，唐代医家，善养生。
维摩：维摩诘，佛教居士，曾以病说法，天女散花。
乞骸：乞骸骨，官员请求退休。
修方：修习方术、医方。
译文
如今还能靠卖文章辞赋过日子的，能有几个人呢？我穷困命薄，常常被病痛折磨。宁可像孙思邈那样做个地上的仙人，也不愿让天女来搅扰维摩诘；幸亏已经请求退休，逃到空山里，可要调养元气，比堵住决口的黄河还难。哪里是先生我老了反而健壮，不过是修习药方多、看过的医生也多罢了。
赏析
病后自嘲之作。写卖文贫困、病中调养，借孙思邈、维摩诘典故表现学医养生之志，末句以幽默语收束，旷达中见无奈。