小窗不复听吾伊，时有蛩声出吻悲。
曲宴无歌赓太液，中痟止酒饮华池。
谁将晓雪堆新鬓，自拨寒灰锻近诗。
未敢热瞒同社友，草鞋尚欲远寻师。
病起五首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吾伊：读书声。
蛩：蟋蟀。
曲宴：宫中私宴。赓：续和。太液：太液池，汉唐宫苑，代指宫廷唱和。
中痟：患消渴病。痟，同‘消’。
华池：池名，此处或泛指清泉。
热瞒：热心欺瞒。
同社友：诗社中的朋友。
译文
我在小窗下再也听不到自己读书的声音，只不时有蟋蟀从嘴边似的发出悲鸣；宫廷曲宴上没有歌来续和太液池的唱和，我患消渴病戒了酒，只能喝华池里的清水。是谁把清晨的白雪堆到我新生的鬓角上？我独自拨着冷灰，锤炼近日写的诗。我不敢热心地瞒着诗社朋友，穿着草鞋还想到远处去寻访老师。
赏析
写病起后的寂寞衰颓：读书声断、蛩鸣悲切、因病止酒、白发新添，只能拨灰苦吟。末联仍见向学求师之心，意象清冷而情感真挚。