暮年心胆怯，临履极兢兢。
已被梅花恼，时为爆竹惊。
岁除前一日
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁除：除夕。
兢兢：小心谨慎的样子。
恼：撩拨，引逗。
译文
到了晚年，我的胆子变得很小，走路时总是小心翼翼、战战兢兢。已经被梅花撩拨得心神不宁，又时常被爆竹声惊吓到。
赏析
这首诗写除夕前一日的心境。前两句直写晚年心胆怯、临履兢兢，表现对时光流逝的敏感；后两句以梅花恼、爆竹惊，进一步烘托出内心的不安。全诗语言平易，情感真切，将老年人的心理刻画得细腻生动。