杂言送歙研广香与友人有怀杨校书幼度

宋 ·宋诗

我wǒ有yǒu龙lóng尾wěi双shuāng槽cáo之zhī研yán,肌jī润rùn而ér若ruò沐mù空kōng蒙méng。
旧jiù藏cáng古gǔ香xiāng氤yīn氲yūn,来lái自zì广guǎng之zhī东dōng。
多duō君jūn博bó雅yǎ,举jǔ以yǐ为wéi赠zèng,三sān嗅xiù而ér抹mǒ月yuè批pī风fēng。
要yào若ruò镕róng金jīn加jiā万wàn佛fó经jīng上shàng,更gèng须xū滴dī露lù点diǎn四sì圣shèng书shū中zhōng。
往wǎng昔xī浓nóng薰xūn怀huái太tài史shǐ,而ér今jīn一yī瓣bàn为wèi南nán丰fēng。
藜lí光guāng下xià照zhào人rén何hé在zài,合hé下xià闲xián花huā馥fù旧jiù丛cóng。

全文共 105 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙尾双槽之研:龙尾山所产双槽砚台,为名砚。

空蒙:细雨迷茫貌。

三嗅:再三闻香,表示珍爱。

抹月批风:喻吟风弄月,作诗文。

太史:指司马迁,此借指杨校书。

南丰:指曾巩,此借指友人。

藜光:藜杖之光,用刘向校书天禄阁典。

译文

我有一方龙尾双槽的砚台,肌理润泽像沐浴在空蒙细雨中。旧藏的古香氤氲缭绕,来自广的东边。多承您博雅,我把它举起来赠给您,再三闻香,吟风弄月。要像熔金一样加到万佛经上,更须滴露点在四圣书中。往昔浓薰怀念太史,如今一瓣心香为南丰。藜光照下,人何在?合下闲花还香着旧丛。

赏析

诗赠友人砚与香,兼怀杨校书。前四句写砚之润泽、香之氤氲,见赠物之珍;中四句言赠予博雅之友,冀其用于佛经圣书;后四句以藜光、闲花寄怀旧之情。全诗语言典雅,意象清幽,表达了对友人的深厚情谊。