芳意迢迢客梦閒，乱红飞尽晓泥乾。
薄罗尚怯餘寒在，一阵东风剪牡丹。
晓寒即事
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芳意：春天的气息或美好情意。
迢迢：遥远的样子。
閒：同“闲”。
薄罗：轻薄的丝织品，指春衫。
剪牡丹：形容东风像剪刀一样剪开牡丹花。
译文
春天的气息还那么遥远，客居中的我梦境悠闲。那些纷乱的落花已经飞尽了，清晨的泥土也干了。我穿着薄薄的罗衣，还害怕残留的寒意，可一阵东风却像剪刀似的，把牡丹花给剪开了。
赏析
诗写晓寒即事，以“芳意迢迢”起笔，写春迟之感。乱红飞尽、晓泥干，见出春去匆匆。后两句以薄罗怯寒与东风剪牡丹对照，既写天气乍暖还寒，又暗含对春光的惊喜。语言清新，比喻生动。