看诗醉眼便醒苏，索句吟花一字无。
虢国夫人呈素面，滕家仙子削琼肤。
姚黄於后贪妖冶，魏紫逢君用夹扶。
试问此花清白不，不闻吁咈只闻都。
白牡丹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醒苏：苏醒。
索句：寻觅诗句。
虢国夫人：唐玄宗宠妃杨玉环之姊，以素面朝天著称，此处喻白牡丹。
滕家仙子：疑指滕王阁或滕姓仙子，喻洁白。
姚黄、魏紫：宋代洛阳两种名贵牡丹品种。
吁咈：感叹词，表示不同意。
都：此处或为叹词，表赞美。
译文与赏析
诗咏白牡丹，以醉眼醒苏起笔，写吟咏之难。中二联连用虢国夫人、滕家仙子典故，状其素洁；又以姚黄魏紫反衬，见其超群。尾联以清白设问，巧用吁咈、都二字收束，诙谐中见推重，构思别致。