深静堂其一

宋 ·宋诗

卜bo筑zhù愔yīn愔yīn不bù记jì年nián,蒲pú团tuán布bù衲nà夙sù因yīn缘yuán。
一yī灯dēng明míng灭miè照zhào秋qiū雨yǔ,残cán炷zhù有yǒu无wú萦yíng暮mù烟yān。
空kōng谷gǔ风fēng篁huáng自zì成chéng韵yùn,虚xū窗chuāng霜shuāng叶yè警jǐng安ān禅chán。
昔xī游yóu尚shàng记jì春chūn强qiáng半bàn,幽yōu鸟niǎo相xiāng呼hū细xì柳liǔ眠mián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卜筑:选择地点建筑房屋。

愔愔(yīn):安静和悦的样子。

蒲团:坐具。

布衲:粗布衣服,僧人所穿。

夙因缘:前世的缘分。

残炷:烧剩的香。

风篁:风吹竹林。

安禅:安然入定,指静坐修行。

春强半:春天过半。

译文

我选在这个幽静和悦的地方建房居住,已经记不清过了多少年;手中的蒲团和身上的粗布衣,似乎都与佛门有着宿世的因缘。一盏油灯忽明忽暗,照着窗外的秋雨;一柱残香若有若无,萦绕在暮色烟雾中。空旷山谷里的风吹竹林,自然形成韵律;虚掩窗户透进的霜叶之声,提醒着我安心禅修。我还记得昔日游玩时正值春季过半,幽静的鸟儿相互呼唤,细柳下有人酣眠。

赏析

这首诗描绘了隐居生活的宁静与禅意。通过视听感官的细致描写,营造出空灵寂寥的氛围。尾联回忆往昔,增添了时间的纵深感,表达了诗人对这种远离尘嚣、内心平静生活的满足。