诗词帝 诗者，志之所之也

暮春感兴

宋 ·宋诗

郊jiāo原yuán春chūn向xiàng深shēn，幽yōu居jū寡guǎ来lái往wǎng。
和hé风fēng日rì披pī拂fú，淑shū气qì遍biàn万wàn象xiàng。
草cǎo本běn意yì欣xīn荣róng，禽qín鸟niǎo声shēng下xià上shàng。
静jìng中zhōng观guān物wù化huà，胸xiōng次cì得dé浩hào养yǎng。
缅miǎn怀huái浴yù沂yí人rén，从cóng容róng侍shì函hán丈zhàng。
舍shě瑟sè自zì言yán志zhì，宣xuān圣shèng独dú深shēn赏shǎng。
一yī私sī尽jǐn消xiāo融róng，万wàn理lǐ悉xī照zhào朗lǎng。
其qí人rén不bù可kě见jiàn，其qí意yì尚shàng可kě想xiǎng。
我wǒ生shēng千qiān载zài后hòu，恨hèn不bù操cāo几jǐ杖zhàng。
春chūn服fú虽suī已yǐ成chéng，童tóng冠guān乏fá俦chóu党dǎng。
安ān得dé同tóng心xīn人rén，咏yǒng归guī嗣sì遗yí响xiǎng。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

浴沂人：指曾点，孔子弟子，曾言“浴乎沂，风乎舞雩”。

函丈：指老师讲席。

舍瑟：曾点鼓瑟，孔子问志，舍瑟而作。

宣圣：指孔子。

童冠：少年与成人。

咏归：曾点言志“咏而归”。

译文

郊野的春天越来越深了，我幽居在此，很少与人来往。和暖的风天天吹拂着，美好的春气遍布万物。草木都欣欣向荣，鸟儿的叫声忽上忽下。我在静中观察万物的变化，胸中得到了浩大的涵养。我怀念那位在沂水沐浴的曾点，他从容地侍立在孔子讲席旁。他放下瑟说出自己的志向，孔子偏偏深深地赞赏他。私心杂念全都消融了，万般道理都照得明朗。那个人已经见不到了，但他的心意还可以想见。我生在千年之后，恨不能为他执几杖。春服虽然已经做好了，可缺少童冠那样的同伴。怎么能找到同心的人，一起咏唱着归去，继承那遗留下来的声响呢？

赏析

诗由暮春郊原景物写起，以“静中观物化”转入对曾点浴沂咏归的追慕。全篇以孔子赞曾点为核心，抒发向往圣门气象、恨不同时之情，末以“安得同心人”作结，见其求友继响之志。理趣与情景交融，是宋代理学诗的代表。