我坐诗穷子术穷，十年湖海两漂蓬。
子归农圃吾归钓，此去悬知命可通。
赠谈天
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谈天：指谈天说地、以口才论说的人。
术穷：指方术、谋生之术穷尽。
漂蓬：飘转的蓬草，喻漂泊不定。
悬知：料想、预知。
译文
我因为作诗而受穷，你因为方术而受穷，十年来我们在湖海之间像两棵飘转的蓬草。你回去种田，我回去钓鱼，这一去，我料想命运总该通顺了吧。
赏析
此诗赠谈天之士，同病相怜。首句以“诗穷”“术穷”对举，见二人皆困顿；次句“两漂蓬”写十年漂泊，形象凄然。后两句各归农钓，以“命可通”作慰语，于无奈中见旷达，语淡而情真。