黄帽贪程夜泊迟，市楼灯火歇多时。
满怀风月无分付，却借渔翁短笛吹。
夜泊长河
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄帽：指船夫，因常戴黄帽。
贪程：急于赶路。
分付：交付，安排。
风月：清风明月，指美好的景色。
译文
船夫贪图赶路，所以夜里停泊得晚了，市楼上的灯火已经熄灭很久了。我满怀的美好景色无处安放，只好借渔翁的短笛来吹奏。
赏析
这首夜泊诗写旅途中的闲情逸致。前两句写夜泊之迟与市楼灯歇，营造静谧氛围；后两句以“风月无分付”转出借笛吹奏的雅兴，化虚为实，表现了作者随遇而安、善于自适的旷达情怀。