诗词帝 诗者，志之所之也

南园杂诗六首不寐

宋 ·宋诗

长cháng年nián睡shuì益yì少shǎo，气qì耗hào非fēi神shén清qīng。
昨zuó朝cháo多duō啜chuài茶chá，况kuàng以yǐ思sī虑lǜ并bìng。
中zhōng烦fán枕zhěn屡lǚ移yí，展zhǎn转zhuǎn何hé时shí明míng。
苏sū秦qín六liù国guó印yìn，力lì取qǔ鸿hóng毛máo轻qīng。
白bái圭guī万wàn金jīn产chǎn，运yùn智zhì立lì可kě营yíng。
如rú何hé五wǔ更gēng梦mèng，百bǎi方fāng终zhōng不bù成chéng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

气耗：精力消耗。

啜茶：饮茶。

苏秦六国印：苏秦游说六国合纵，佩六国相印。

白圭：战国时商人白圭，善于经营致富。

译文

年纪大了，睡觉越来越少，这是精气消耗，不是神志清明。昨天早上多喝了茶，何况又加上思虑纷繁。心中烦闷，枕头屡次移动，翻来覆去，什么时候才能天亮呢。苏秦佩六国相印，用力取来如同鸿毛一样轻；白圭有万金之产，运用智慧立刻就能经营。为什么五更天的梦，用尽百般方法终究做不成呢。

赏析

诗写不寐之苦。前六句直陈年老睡少、饮茶思虑致中烦展转；后六句以苏秦、白圭之显达易致反衬五更梦难成，语带自嘲。全诗平实道来，于失眠琐事中见人生感慨，幽默中含无奈。