江山高处据胡床，豪气如虹贯野塘。
且去已知元亮醉，兴来非是次公狂。
满天风雨供吟眺，一幅潇湘不卷藏。
听得鸡鸣还待旦，莼羹虽美在他乡。
次赵莼湖饱看风雨楼韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵莼湖：姓赵的朋友，号莼湖。
饱看风雨楼：楼名。
据胡床：坐在折叠椅上。
元亮：陶渊明字。
次公：汉代盖宽饶字次公，狂放不羁。
潇湘：湖南地区，代指山水画境。
莼羹：用莼菜做的汤，典出张翰思乡。
译文
在江山高处坐着胡床，豪气如彩虹贯穿野塘。既然去了就知道陶渊明醉了，兴致来了并非像次公那样狂放。满天的风雨供我吟咏眺望，一幅潇湘美景不用卷藏起来。听到鸡鸣还要等待天亮，虽然莼羹美味但我身在异乡。
赏析
这首诗是和韵之作，表现了诗人在风雨楼上的豪情与雅兴。通过“据胡床”、“贯野塘”展现不拘小节的气度。诗中巧妙化用陶渊明、盖宽饶、张翰等典故，既自嘲又自许，表达了对自然风雨的欣赏和对故乡美食的淡淡乡愁。整体风格豪放中带细腻，情景交融。