及时槃乐足幽闲，近自丘园远到关。
见綵桃符知岁换，带黄杨柳觉春还。
飘飘衣袂风雩转，草草杯行笑语间。
高兴磊然降不下，更须相约过西山。
次方蕙岩行春韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方蕙岩：姓方的朋友，号蕙岩。
行春：春游。
槃乐：游乐。
丘园：山林田园。
关：关隘或城门。
桃符：春联。
风雩：春风沐浴，典出《论语》。
西山：隐居之地。
译文
及时享乐足够幽闲，近处在山林田园，远处到达关隘。看到贴着彩绘的桃符知道岁月更换，带着黄色的杨柳察觉春天回归。衣袂飘飘像在春风中沐浴，酒杯匆匆传递笑语之间。高昂的兴致磊落降不下来，还需要相约一起过西山。
赏析
此诗记录了与友人方蕙岩春游的快乐时光。诗中充满了节日气氛（桃符、杨柳）和生活情趣（杯行、笑语）。通过“风雩”典故提升精神境界，表达顺应自然、享受当下的儒家理想。结尾邀请友人同游西山，展现了深厚的友谊和对隐逸生活的向往，语言轻快，意境明朗。