浮图插云表，列嶂环古刹。
平湖眇澄波，万态天光发。
我来陟层巅，秀气助毫末。
扁舟返明月，万顷玻璃滑。
宝岩寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浮图：佛塔。
云表：云层之上。
列嶂：层层叠叠的山峰。
古刹：古老的寺庙。
平湖：平静的湖面。
眇：微小，引申为遥远或渺茫。
毫末：细微之处，此处指笔端。
玻璃滑：形容水面平滑如镜，清澈透明。
译文
高耸的佛塔直插云霄，层层叠叠的山峰环绕着古老的寺庙。平静的湖水荡漾着澄澈的波纹，万千姿态随着天光的照射而显现出来。我登上层层山巅，那里的灵秀之气仿佛助长了我的笔力。随后我乘着小船返回，月光洒满湖面，万顷碧波光滑得像一面巨大的镜子。
赏析
诗人描绘宝岩寺周边的壮丽景色，从仰视高塔到环顾群山，再到俯视平湖，视角转换自然流畅。诗中“秀气助毫末”一句，将自然景观与人文创作联系起来，表达了山水之美激发创作灵感的心境。结尾以“玻璃滑”比喻月光下的湖面，清新脱俗，意境优美。