苍苍茫茫烟树昏，静是青山动是云。
待得从龙为雨后，一间茅屋与平分。
赵计议半云
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵计议：官职名，指姓赵的计议官。
半云：可能指半云山或某种隐居状态，结合诗意理解为云雾缭绕之处。
苍苍茫茫：形容烟雾笼罩、视线模糊的景象。
从龙：比喻追随帝王或建功立业，典出“云从龙”。
茅屋与平分：指功成身退后，愿与友人平分一间茅屋隐居。
译文
在那苍茫迷蒙、烟树昏暗的地方，静止不动的是青山，飘动变幻的是白云。等到将来你追随君王建立了像雨后春笋般蓬勃的功业之后，我希望我们能共同拥有一间简朴的茅屋，平分这份隐居的乐趣。
赏析
这首诗巧妙地将自然景观与人生志向结合。“静是青山动是云”富含哲理，暗示动静相生。后两句表达了对友人的祝愿以及自己淡泊名利、向往隐逸的生活态度，情谊深厚且境界高远。