去岁无辜出帝乡，石头城下水云长。
凤凰台上多今古，李白题诗恐断肠。
忆冯宗谕
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冯宗谕：人名，冯姓官员，宗谕为官职简称。
无辜：无罪，指被贬谪或遭遇不幸并非因过错。
帝乡：京城，通常指临安（杭州）或汴京。
石头城：南京别称，六朝古都。
凤凰台：南京名胜，李白曾作《登金陵凤凰台》。
译文
去年你因为无罪而被逐出了京城，如今身处石头城下，看着那水云悠长，不禁心生感慨。凤凰台上承载着古今无数的兴衰往事，我想起了当年李白在此题诗时那种恐怕要断肠的悲愁，以此寄托对你的思念。
赏析
诗人借忆友人之机，引用李白登凤凰台的典故，将个人的贬谪之痛与历史的沧桑之感融为一体。语言含蓄蕴藉，通过对“水云长”和“恐断肠”的描写，传达出深沉的同情与怀旧之情。