次水心先生鴈山韵

宋 ·宋诗

方fāng壶hú圆yuán峤jiào神shén僊xiān经jīng,远yuǎn不bù可kě到dào虚xū其qí名míng。
东dōng嘉jiā自zì古gǔ山shān水shuǐ郡jùn,往wǎng往wǎng俗sú驾jià回huí山shān灵líng。
了le知zhī天tiān地dì不bù终zhōng惜xī,鴈yàn荡dàng殿diàn出chū集jí大dà成chéng。
辋wǎng川chuān无wú人rén王wáng宰zǎi死sǐ,五wǔ日rì十shí日rì徒tú劳láo形xíng。
有yǒu生shēng莫mò厌yàn行xíng荦luò确què,四sì十shí九jiǔ折zhé重zhòng盘pán萦yíng。
珠zhū玑jī乱luàn撒sā龙lóng鬭dòu富fù,楼lóu殿diàn巧qiǎo著zhù僧sēng争zhēng清qīng。
巅diān崖yá咫zhǐ尺chǐ分fēn阴yīn晴qíng,幽yōu壑hè噫yī欠qiàn生shēng雷léi霆tíng。
新xīn诗shī弹dàn压yā得dé二èr妙miào,厖páng眉méi雪xuě顶dǐng交jiāo懽huān迎yíng。
煮zhǔ茶chá夜yè坐zuò发fā深shēn省xǐng,古gǔ涧jiàn旋xuán汲jí铜tóng花huā青qīng。
老lǎo子zi於yú此cǐ兴xīng不bù浅qiǎn,落luò红hóng千qiān点diǎn春chūn无wú情qíng。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次:依照韵脚作诗。

水心先生:南宋哲学家叶适,号水心。

鴈山:即雁荡山。

方壶圆峤:传说中的海上仙山。

东嘉:温州古称。

俗驾:世俗的车马,指凡人。

殿出:最后出现,意指集大成。

辋川:王维隐居地。

王宰:唐代画家。

荦确:怪石嶙峋,道路崎岖。

四十九折:形容山路曲折。

珠玑:比喻美好的诗文或景物。

厖眉雪顶:眉毛杂乱、头顶雪白,指老者。

译文

方壶和圆峤这些神仙经书中记载的仙山,因为太远无法到达,所以只剩下虚名。东嘉自古以来就是山水秀丽的郡县,往往让世俗之人惊叹而归,连山灵都为之动容。我知道天地不会吝啬美景,所以雁荡山最终脱颖而出,成为了集大成之作。既然王维和画家王宰都已不在,徒劳地模仿他们的画风又有何用?有生之年不要厌倦在这怪石嶙峋的道路上行走,尽管这里有四十九道弯折盘旋缠绕。这里的美景如珍珠玉石般杂乱撒落,富丽堂皇,楼阁殿宇精巧布局,僧人们争相追求清净。山顶悬崖咫尺之间竟能区分阴晴,幽深的山谷中叹息欠伸之声竟能产生雷霆之势。你的新诗足以压制住这两位大师的妙笔,我这老迈之人(厖眉雪顶)也欢喜地迎接你的到来。我们煮茶夜坐,引发深深的省悟,从古涧中汲取铜花青色的泉水。老夫我对这里的兴致不浅,看着落花千点,感叹春天的无情离去。

赏析

此诗是对叶适游雁荡山诗的唱和。诗人高度评价雁荡山的地位,认为其超越了传说中的仙山。诗中不仅描绘了雁荡山的奇险壮丽,还融入了对艺术创作(绘画、诗歌)的思考,以及对友情和自然感悟的珍视,议论与写景结合,风格豪放。