汉朝诸公卿，鲜有能自全。
广受信明哲，独悟於机先。
託之老氏训，辞禄偕归田。
祖帐东都门，万口称其贤。
於今阅千龄，高风犹凛然。
二疏
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二疏：西汉疏广、疏受叔侄，曾任太子太傅和少傅，年老时主动辞官归乡，散金宴饮，被视为知足保身的典范。
鲜：少。
自全：保全自己。
广受：疏广和疏受。
明哲：明智洞察事理。
机先：先机，事情发生之前。
託之老氏训：依托老子关于知足、退隐的教导。
辞禄：辞去俸禄官职。
祖帐：饯行的帐篷。
东都门：长安东门。
凛然：令人敬畏的样子。
译文
汉朝的那些公卿大臣，很少有能够保全自己的。疏广和疏受确实明智洞察事理，独自领悟了在危机到来之前的先机。他们依托老子关于知足退隐的教导，辞去官职一同回归田园。在东都门外设置饯行的帐篷，成千上万的人称赞他们的贤能。到现在已经过去了一千年，他们的高尚风度依然令人敬畏。
赏析
这首诗是一首咏史诗，通过对汉代二疏辞官归隐事迹的歌颂，表达了诗人对急流勇退、明哲保身智慧的推崇。在封建官场中，许多功臣不得善终，二疏的做法显得尤为难得。诗人借此抒发自己对仕途险恶的认识和对自由生活的向往，同时也隐含了对当时政治环境的某种批判或无奈。