一病成疎隔，琴堂入见时。
形癯已非昔，客至尚谈诗。
手墨松烟湿，声歌薤露悲。
春风谁管领，梅月重相思。
挽陈太庾其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疎隔：疏远隔离。
琴堂：县衙公堂，因宓子贱弹琴治单父而得名。
形癯：形体消瘦。
手墨：亲手写的字。
松烟：松烟墨。
薤露：挽歌名，喻生命短暂。
管领：管理，主宰。
梅月：梅雨季。
译文
一场大病导致我们疏远隔离，记得在琴堂相见的时候。他的身体已经消瘦得不同于往昔，客人来了还在谈论诗歌。他亲笔写的字迹还带着松烟墨的湿润，歌声中充满了《薤露》的悲哀。春风现在由谁来管领呢？在梅雨季节里，我加倍地思念他。
赏析
此诗侧重描写病中友人的状态及诗人的悲痛。通过“形癯”、“谈诗”的细节刻画，展现逝者至死不渝的文人本色。以“手墨湿”与“薤露悲”形成强烈对比，视觉与听觉交织，渲染出凄婉的氛围。结尾借景抒情，余韵悠长。