再游梅关书呈黄干

宋 ·宋诗

云yún边biān大dà庾yǔ岭lǐng,岭lǐng上shàng一yī丛cóng林lín。
送sòng往wǎng迎yíng来lái路lù,升shēng高gāo望wàng远yuǎn心xīn。
年nián华huá今jīn复fù古gǔ,人rén事shì古gǔ犹yóu今jīn。
唯wéi有yǒu关guān门mén石shí,相xiāng看kàn岁suì月yuè深shēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄干:南宋理学家,朱熹女婿。

大庾岭:五岭之一。

丛林:寺院。

送往迎来:接待过往行人。

升高望远:登高远眺。

关门石:梅关上的石头。

译文

在云雾边缘的大庾岭上,有一座丛林般的寺院。这里是人们送往迎来的道路,也是登高望远抒发情怀的地方。年华如今回到了古代的样子,人事也像古代一样循环往复。只有那关门的石头,默默地看着我们,见证了岁月的深远。

赏析

诗作通过对梅关景物的描写,引发对时间与历史的思考。“年华今复古,人事古犹今”富有哲理,暗示世事无常而自然永恒。以“关门石”作为见证者,赋予无情之物以深情,增强了历史的沧桑感和厚重感。