次瀛父诗

宋 ·宋诗

青qīng山shān闯chuǎng门mén户hù,绿lǜ竹zhú窥kuī簷yán楹yíng。
岿kuī然rán一yī亭tíng石shí,境jìng界jiè涵hán幽yōu清qīng。
季jì候hòu昔xī经jīng始shǐ,扁biǎn以yǐ横héng浦pǔ名míng。
亭tíng前qián两liǎng泓hóng泉quán,吞tūn吐tǔ寒hán蟾chán明míng。
方fāng员yuán中zhōng规guī矩jǔ,曲qǔ水shuǐ相xiāng纡yū萦yíng。
汲jí溉gài当dāng瓶píng盎àng,观guān览lǎn骈pián簪zān缨yīng。
黄huáng君jūn静jìng者zhě徒tú,磊lěi落luò千qiān人rén英yīng。
朅qiè来lái梅méi花huā边biān,一yī见jiàn眼yǎn为wèi青qīng。
官guān居jū廉lián泉quán上shàng,复fù此cǐ逢féng清qīng冷lěng。
诗shī豪háo泻xiè银yín汉hàn,兴xīng逸yì凌líng紫zǐ京jīng。
回huí首shǒu声shēng潺chán潺chán,恍huǎng如rú醉zuì翁wēng亭tíng。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瀛父:人名,徐鹿卿的朋友。

横浦:亭名,位于梅关附近。

寒蟾:月亮。

方员中规矩:方形和圆形都符合法度,形容布局精巧。

簪缨:古代官吏的帽饰,代指官员。

紫京:京城。

醉翁亭:欧阳修在滁州修建的亭子,此处比喻横浦亭的雅致。

译文

青山闯入门户,绿竹窥视屋檐。岿然矗立的是一块巨石,整个境界充满了幽静清凉。这个亭子是季候以前开始建造的,命名为横浦亭。亭前有两汪清泉,吞吐着月亮的倒影。方圆布局合乎规矩,弯曲的水流相互萦绕。汲水灌溉可以用瓶罐,观赏游览则聚集了许多官员。黄君是宁静之人,才华出众堪称千人中的精英。他来到梅花边,一见此地眼睛就亮了。他的官邸在廉泉之上,再次遇到这样清冷的景致。他的诗豪放如银河倾泻,兴致飘逸直冲京城。回首听那潺潺水声,恍惚间以为置身于醉翁亭中。

赏析

诗歌详细描绘了横浦亭的自然美景和人文气息。通过“闯”、“窥”等动词赋予山水以灵性,将视觉、听觉融为一体。最后联想到欧阳修的醉翁亭,提升了亭子的文化品位,表达了对友人高雅情趣的赞赏。