荷囊清白旧传家，来看溶溶月下花。
不似寻常杀风景，也宜饮酒也宜茶。
再续前韵其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荷囊：指荷叶做的荷包或香囊，此处借指荷花。
清白旧传家：形容家风清正廉洁，如荷花出淤泥而不染。
溶溶：形容月光荡漾、水波流动的样子，此处指月色朦胧柔和。
杀风景：破坏美好的景致，比喻大煞风景的行为。
译文
这荷花就像那洁白的荷包一样，象征着我家世代相传的清白家风。今晚特意来欣赏这沐浴在朦胧月色下的花朵。我们不像那些俗人那样做出大煞风景的事，而是觉得这样的良辰美景，既适合饮酒助兴，也适合品茶清谈。
赏析
诗人以荷喻志，强调家族清廉的传统。通过对比“寻常”之人的粗俗，突出了月下赏花时饮酒品茶的雅致情趣，展现了高洁的审美追求和闲适的生活态度。