和谢公定河朔漫成八首其七

宋 ·宋诗

蛛zhū蒙méng黄huáng畫huà屏píng初chū暗àn,尘chén涩sè金jīn门mén锁suǒ不bù開kāi。
六liù十shí餘yú年nián望wàng雕diāo辇niǎn,赭zhě袍páo曾céng是shì映yìng宫gōng槐huái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雕辇(niǎn):装饰华丽的帝王车驾。

赭袍:红褐色的袍服,宋代皇帝常服。

蛛蒙:蜘蛛结网覆盖。

尘涩:灰尘堵塞。

译文

蜘蛛网覆盖了黄色画屏使其昏暗,灰尘堵塞了金锁使得门打不开。六十多年来盼望皇帝车驾光临,那红袍曾经映照过宫槐的影子。

赏析

通过描写宫殿荒废景象,抒发对往昔繁华逝去的哀悼,以及对君主不再临幸的失落感,充满沧桑意味。