子美堂工始上元，断手乃在宝应年。
顾我无能为杜役，有此屋廬差不难。
欲移修竹梅花亚，暮霭朝烟迷上下。
室远地偏来者谁，时有相思稽老驾。
平生願足不願餘，底用虚名更著书。
虽无拄腹五千卷，且有山阳宅一区。
海内长句君最好，辱致新篇为善祷。
鸡豚社酒幸不远，来往他年成二老。
新居成茂恭以诗见贺次韵奉酬
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子美：杜甫字子美。
上元、宝应：唐肃宗年号，杜甫营草堂约在上元年间。
断手：完工。
山阳宅：山阳的住宅，借指自得的一区居所。
拄腹五千卷：形容读书极多，典出“腹中贮书一万卷”一类说法。
鸡豚社酒：乡间社日以鸡、猪和酒聚会。
善祷：美好的祝愿。
译文
杜甫建草堂的工程从上一元年间开始，直到宝应年间才完工。回头看我，没有能力替杜公帮上营建的忙，不过有这所房屋还算不太困难。我想移来高高的竹子，让梅花与它相间，早晚的雾气烟霭迷迷蒙蒙，把上下都笼罩了。住的地方偏远，会有谁来做客呢？只是时常因为想念老朋友，让老人停车相访。我平生的愿望已经满足，不再求多余的东西；哪里用得着为了虚名再去著书呢。虽然没有满肚子五千卷书，好在还有山阳这样一区住宅。海内写长句诗的人里，你写得最好；承蒙你寄来新篇，作为美好的祝愿。将来鸡豚社酒这样的乡间聚会，幸好离得不算远；以后来往走动，我们两个可以一起做老头了。
赏析
此诗因新居落成、友人赠诗而作。前半述营居之易与园居之趣，后半写知足无求、以书宅自安，末以鸡豚社酒相期。语气谦和亲切，见淡泊襟怀与朋友情谊。