偕兄侍屏翁探梅屏山分得空字

宋 ·宋诗

踏tà破pò登dēng山shān屐jī,来lái寻xún傍bàng水shuǐ丛cóng。
眼yǎn明míng千qiān树shù底dǐ,春chūn入rù数shù花huā中zhōng。
格gé瘦shòu诗shī难nán写xiě,香xiāng寒hán酒jiǔ易yì空kōng。
狂kuáng歌gē归guī秉bǐng烛zhú,惊jīng怪guài走zǒu儿ér童tóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

探梅:寻访梅花。

傍水丛:靠近水边的花丛。

秉烛:手持蜡烛,指夜间游玩。

译文

踏破了登山穿的木屐,前来寻找依水而生的花丛。在千棵树下眼前一亮,春意融入了几朵绽放的花中。梅花的格调瘦劲难以用诗句完全描绘,香气清寒使得酒杯容易见底。狂歌一曲归来时手持蜡烛照明,惊动了孩子们纷纷奔跑观看。

赏析

诗人通过描写探梅的过程,展现了梅花的高洁品格和诗人的狂放性情。“格瘦诗难写”突出了梅花的神韵,“香寒酒易空”则表现了赏梅时的沉醉。结尾的儿童反应增添了生活情趣,画面生动活泼。