坐断天下人舌头，诸佛不知。
捩转天下人鼻孔，达磨不识。
人天俨临，皇帝有𠡠。
偈颂一百四十二首其九五
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坐断天下人舌头：比喻彻底封住众人的议论，使无人敢开口，形容气势压倒性或见解独到。
捩转天下人鼻孔：扭转众人的看法，使其改变方向，比喻强力引导或颠覆常规认知。
诸佛不知：连诸佛都不知道其中的奥秘，形容境界之高深莫测。
达磨不识：连祖师达摩也无法识别，进一步强调其独特性。
人天俨临：人与天神恭敬地降临或在场。
皇帝有𠡠：皇帝下达诏令。“𠡠”同“敕”。
译文
我要堵住天下所有人的嘴，让诸佛都摸不着头脑；我要扭转天下人的观念，让达摩祖师都认不出来。此刻人与天神肃穆在场，连皇帝的诏令都已下达。
赏析
此偈气势磅礴，充满自信甚至狂傲。通过否定佛、祖的权威性，确立“我”的主体地位。结合“皇帝有敕”，可能暗示当时政治与宗教的互动，或借皇权之势宣扬禅法的无上尊严。