南屏山高，西湖水急。
还闻偃溪水声麽，从者里入。
偈颂一百四十二首其九四
全文共 24 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南屏山：杭州西湖畔的山名，净慈寺所在地。
西湖水急：描写西湖的水势或心境。
偃溪水声：典出《景德传灯录》，庞蕴居士问马祖道一：“不与万法为侣者是什么人？”马祖答：“待汝一口吸尽西江水，即向汝道。”后又有偃溪广闻禅师（即作者）之名，此处可能双关自己的名字或引用相关公案，指从声音中悟道。
从者里入：从这里进入（悟道之门）。
译文
南屏山高耸入云，西湖的水流湍急。你听说过偃溪那里的水声吗？若想悟道，就从聆听这水声中入门吧。
赏析
借景抒情，寓理于景。通过询问是否听到“偃溪水声”，引导读者关注当下的感官体验。暗示真理不在远方，而在眼前的山水声色之中，体现了禅宗“触目是道”的思想。