春来何事谪蓬瀛，自是山河应数生。
尚父年龄子仪考，请君从此振朝缨。
知府黄寺簿生日其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谪蓬瀛：被贬谪到蓬莱瀛洲，此处反用，指来到人间或某地任职，带有仙气。
应数生：顺应天命气数而生。
尚父：姜太公吕望，周朝开国功臣，长寿且位高权重。
年龄：寿命。
子仪：郭子仪，唐代名将，功高盖世且享高寿。
考：父亲，此处指效法、比照。
振朝缨：整顿朝冠，比喻在朝廷中发挥重要作用，重获高位。
译文
自从春天以来，是什么事情让你像被贬谪到仙境一般来到这里？其实这都是因为你顺应了山河的气数而降生。你的寿命可以比照姜尚父，功勋可以媲美郭子仪，请你从现在开始，重新整理好朝冠，在朝廷中大展身手吧。
赏析
此诗将黄寺簿比作姜太公和郭子仪，极力推崇其才能与德行。通过“应数生”的神秘主义色彩和两位历史名人的类比，表达了对寿星未来政治前途的极高期望，希望他能再次受到重用，建功立业。