绿杨红杏满城春，杂树含芳让锦茵。
天为吾皇宗社计，老君亲送石麒麟。
知府黄寺簿生日其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿杨红杏：泛指春天的花草树木。
杂树：各种树木。
含芳：含着香气。
让锦茵：让位于如锦绣地毯般的草地或落花。
宗社计：为国家社稷考虑的计策。
老君：道教尊神太上老君。
石麒麟：传说中的瑞兽，此处可能指代某种祥瑞之物或隐喻寿星/贵人。
译文
满城的绿杨和红杏都在春光中盛开，各种树木散发着芬芳，似乎都在谦让给那如锦缎般美丽的地面景观。上天为了我们皇帝和国家社稷的长远利益，特意派遣太上老君亲自送来了象征吉祥的石麒麟作为贺礼。
赏析
这是祝寿诗的第一首，开篇以明媚春景烘托喜庆气氛。后两句运用神话传说，将黄寺簿的生日上升到国家命运的高度，暗示其出生乃天降祥瑞，旨在颂扬其地位重要及对国家的贡献，辞藻华丽，寓意吉祥。