知府黄寺簿生日其三

宋 ·宋诗

文wén章zhāng士shì海hǎi已yǐ多duō传chuán,供gòng奉fèng班bān中zhōng须xū此cǐ贤xián。
美měi化huà事shì多duō难nán讽fěng诵sòng,自zì宜yí松sōng鹤hè伴bàn长cháng年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文章士海:形容文章多如海,或指文人众多。

供奉班:唐代翰林院官员的班次,此处借指朝廷高级文官行列。

须此贤:需要这样的贤才。

美化:美好的教化。

难讽诵:难以完全诵读出来,意指成就太多。

松鹤伴长年:松树和鹤都是长寿的象征,祝愿长寿。

译文

如今文坛上优秀的文章已经有很多流传于世,但在朝廷的高级文官行列中,依然迫切需要像你这样的贤才。你推行的美好教化成果太多,甚至让人难以一一诵读铭记,因此更应该像松鹤一样相伴,享受长久的岁月。

赏析

诗歌肯定了黄寺簿在文学和政治教化方面的成就。指出尽管文坛繁荣,但朝廷仍需其贤能。最后以松鹤延年作结,既是对他过去政绩的总结,也是对他个人健康长寿的祝福,语气庄重而亲切。