器度风标合出尘，高贤应总贵全真。
野僧何以伸谣咏，鹤算三千别有春。
知府黄寺簿生日其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
器度：胸怀和气量。
风标：风度品格。
合出尘：应当超脱尘俗。
高贤：高尚的贤人。
贵全真：珍视保全纯真的本性。
野僧：作者自称。
谣咏：歌谣吟咏。
鹤算：鹤的寿命，比喻长寿。
别有春：另有一番春意，指晚年幸福或新的境界。
译文
你的器量和风度本来就应该超脱于尘俗之外，作为高尚的贤人，最可贵的就是能够保全纯真的本性。我这个山野僧人有什么资格来为你写诗吟咏呢？只能祝你拥有如鹤般漫长的寿命，并在其中享受到另一番独特的春意。
赏析
此诗侧重于赞美黄寺簿的精神境界，强调其超脱尘俗、保持本真的品质。作者以“野僧”自谦，拉近了与读者的距离，最后的祝福含蓄而深远，体现了佛家清净无为与儒家君子人格的结合。