世界恁麽热，今日何似昨日。
庭柯一叶落，前秋不觉后秋。
通方达士未举先知，不是俊流徒劳啗啄。
偈颂一百四十二首其一二三
全文共 46 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恁麽：如此，这样。
何似：哪里像，怎比得上。
庭柯：庭院里的树枝。
通方达士：通达佛法、不拘泥于形式的修行人。
俊流：杰出的人才或修行者。
啗啄：吃喝，比喻在文字语言上纠缠不休。
译文
这世间显得这般炽热难耐，今天的境况又怎能与昨日相同呢？你看那庭院中的树木刚刚飘落下一片叶子，不知不觉间，前一个秋天已经过去，后一个秋天便悄然来临了。真正通达佛法的高明之士，往往不需要等到事情发生就能预知其中的道理；而那些并非杰出之辈的人，却只是在语言文字的表层意思上白白地纠缠消耗罢了。
赏析
此偈通过感叹时光流逝和季节更替，揭示了世事无常的道理。作者对比了“通方达士”的直觉洞察与凡人的徒劳执着，强调禅宗不立文字、直指人心的宗旨，劝诫学人不要沉迷于表面的言语辩论，而应体悟当下的真实境界。