寄润之弟兼附呈伯兄其一

宋 ·宋诗

一yī棹zhào孤gū舟zhōu接jiē杳yǎo冥míng,无wú聊liáo长zhǎng恨hèn别bié离lí轻qīng。
利lì名míng汩gǔ汩gǔ乱luàn人rén意yì,南nán北běi悠yōu悠yōu分fēn我wǒ情qíng。
风fēng触chù鹡jí鸰líng寒hán影yǐng散sàn,日rì蒙méng棠táng棣dì绿lǜ阴yīn成chéng。
莫mò令lìng泽zé国guó频pín回huí首shǒu,时shí倩qiàn江jiāng鳞lín寄jì一yī声shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杳冥:深远幽暗。

汩汩:纷乱貌。

鹡鸰:喻兄弟。

棠棣:喻兄弟。

江鳞:江鱼,古有鱼传尺素之说。

译文与赏析

此诗寄润之弟兼呈伯兄,抒写别离之恨与思念之情。首联以孤舟杳冥起兴,恨别离轻率;颔联写利名乱意、南北分情;颈联以鹡鸰、棠棣喻兄弟离散;尾联嘱频寄音书。全诗情景交融,比喻贴切,情感深挚。